Espeleo fazia; não, espeleofagia

"Pourquoi, alors, cette passion pour la spéléologie? Nous nous posons souvent à nous-mêmes cette question, obtenant des réponses inattendues, les plus simples d’ordre géographique, les plus complexes d’ordre embryologique.
Bien sûr parmi les spéléologues on compte ceux qui auraient accompagné Christophe Colomb et qui, n’ayant plus d’Amérique à découvrir, foncent dans cet univers gisant, la, aux flancs de nos montagnes et sous nos plateaux, un univers pratiquement inviolé. Ceux que tente aussi l’aventure définie comme non quotidienne. Ceux qui veulent aller au-delà de leur carte d’identité. Puis viennent ceux pour qui vaincre est la satisfaction d’un instinct de puissance, et qui ne trouvent plus à vaincre dans leur vie sociale. Plus loin déjà, maudissant la caverne et cependant fidèles, il y a les copains, au sens étymologique du mot, qui donnent son sens à l’équipe, qui s’accomplissent dans son fonctionnement harmonieux ; ceux pour qui vaincre une difficulté, en se disant que tout le dispositif de sécurité est en place, fonctionne, rassure, est plus important que la découverte. Je n’oublie pas les spécialistes, les géologues heureux de voir les choses du dedans, les entomologistes qui se gèlent pendant des heures à l’affût de leurs petites bêtes, les hydrogéologues qu’une bonne crue contente, comme un providentiel étiage… J’ai gardé pour le fin mon ami le señor don Felice Ruiz de Arcaute Van de Stucken, dont il sera plus loin longuement question. « Je vais en caverne, dit-il, parce que j’y retrouve une sensation étrange, comparable à celle que j’éprouvais dans le sein de ma mère. Je me souviens de cet endroit où j’étais parfaitement heureux, où il faisait bon, chaud, rose...»" É desta forma que Corentin Queffélec, em Jusqu’au Fond du Gouffre - Record du monde à la Pierre Saint-Martin (Spéléo Éditions, 1994) resume algumas das motivações dos espeleólogos e afins!... E afins?

Já sabíamos, por experiência própria e há bastante tempo, que as motivações de quem visita, explora e/ou estuda cavidades naturais são múltiplas e, por vezes, até dispares. Até aqui nada de novo. Iremos voltar futuramente a este assunto (motivos e motivações, tal como à obra de Queffélec), mas o objecto desta posta centra-se mais no porquê de chamar a essa actividade “espeleologia” e, sobretudo, sobre outras designações que têm surgido para designar essa ou outras actividades digamos semelhantes! Complexo, não é? Sei que este assunto não é simples e não se esgotará certamente aqui :) Como vivemos numa época de hiper-especialização e inovação não seria de estranhar “novas ondas”, novas palavras ou novas designações, tal como “spéléistes” ou “spéléophages”! Acontece que a obra de Queffélec foi publicada pela primeira vez em 1968 e foi reeditada em 1994, portanto a moda já vem de longe! E, se é certo que já nos habituámos a palavras como “espeleismo” e “espeleístas”, que alguns teimam em impor no panorama português apesar de que não terem colhido grande aceitação noutras paragens, ou até estarmos preparados para designações ao nível de um “grutário do espeleoscópio”, deveria haver limites para o possível… Mas não há e a prová-lo temos palavras como“espeleófago” e, obviamente, “espeleofagia”, que remeter-nos-iam para uma "espeleopédia". Nem mais!
"Les grandes explorations parfois dramatiques, gouffre de la Pierre Saint-Martin (M. Cousyns, N. Casteret, H. Tazieff, M. Loubens), trou du Glaz (P. Chevalier), gouffre Berger, Henne-Morte (F. Trombe), Piaggia Bella (Y. Créac’h et N. Chochon, G. Rouire), font apparaître la notion de record de profondeur et développent le côté médiatique de la spéléologie. Elle devient un sport, un alpinisme à l’envers, aussi certains tent-ils sans succès d’imposer le terme spéléisme pour définir cette branche de la spéléologie. (Gilli, 1995)" Portanto, nesta linha, poderíamos apelidar os coleccionadores de grutas de “espeleófagos” e a prática pura e simples de coleccionar cavernas de “espeleofagia”: literalmente o acto de papar grutas. Que tal? Desta forma sempre se poderiam distinguir os espeleo-cientistas (espeleólogos) dos espeleo-desportistas (espeleístas) ou os espeleo-coleccionadores (espeleófagos) dos espeleo-turistas (a inventar)!!! Motivador, não é?